Less Romantic

I LO-VE the combination Denim Jacket + Dress. I think it breaks the “too romantic” look in seconds. And it seems I’m not the only one.

Eu A-DO-RO a combinação Jaqueta Jeans + Vestido. Acho que dá uma quebrada em qualquer look “romântico demais” em segundos. E parece que não sou a única.

(via the coveteur, google, lookbook)

You probably know The Coveteur. Created to show the biggest fashionistas’ closets, the website is amazing and can drive any woman into madness. One of the first closets to be photographed was Mary Kate Steinmiller’s, fashion editor of Teen Vogue. Her space is really girly and I could use 100% of the pieces there. Manly this collection of dresses and denim jackets. And since I love this combination SO MUCH I put together some pictures for inspiration. Reese Witherspoon outfit looks AMAZING and her expression of “I’m look gorgeous and I know it” is flawless. Love it!

So here’s the tip: go to The Coveteur for a little of creative visualization for your dream closet, and whenever you want to look less flowerless (? I think I just made that up) wearing a dress, you already know it: run to the closest denim jacket!

Você provavelmente conhece o The Coveteur. Criado para mostrar os closets das maiores fashionistas, o site é incrível e leva qualquer mulher a loucura. Uns dos primeiros closets clicados foi o da Mary Kate Steinmiller, editora de moda da Teen Vogue. O espaço dela é bem girly e eu usaria 100% das peças mostradas lá. Principalmente essa coleção de vestidos e jaquetas jeans. E já que amo TANTO essa combinação separei umas fotinhas para inspiração. O look da Reese Witherspoon está lindo DEMAIS e ela está com uma cara de que “Estou maravilhosa e sei disso”. Amei!

Então fica a dica, entrem no The Coveteur para um pouco de visualização criativa para o seu closet dos sonhos e quando quiserem parecer menos florzinha de vestido já sabem: se joga no jeans por cima!

Thank you for reading!!
Agatha xo

ps: I really cannot get enough of patterns lol

ps: Eu realmente não canso das estampas rs

VDB – Bastidores De Um Evento

ONLY IN PORTUGUESE

Demorei um pouquinho, mas queria deixar vocês curiosas rs Mas aqui está o primeiro capítulo do “Vida de Blogueira”. Espero que vocês gostem :)

A Malu é cheia de sorte e azar. Tudo ao mesmo tempo! Ninguém é perfeito, né?

O próximo capítulo chega segunda que vem! Essa semana está aberta a caça para histórias de blogueiras. Vou sair mandando emails para as meninas do F*Hits frenéticamente rs.

Thank you for reading!
Agatha xo

Neon and skulls

I know I’ve only been here in Brazil for two days, but I’m already loving it. Yes, I miss L.A. and my friends, but being with my parents and old friends feels great. Like I supposed to be here for a reason bigger than myself. Yey! Anyway, today my pick was to run errands with my mom. Let me tell you something: is amazing to have your mom photograph you. She always wants more! Especially mine that loves taking photographs. SCORE! Love you, Mommy!!

Eu cheguei no Brasil há menos de dois anos, mas já estou amando estar aqui! Sim, estou com saudades de L.A. e meus amigos, mas estar com os meus pais e velhos amigos é incrível também! Sinto como se eu estivesse aqui por um motivo maior do que eu mesma. Oba! Anyway, hoje meu look foi para fazer coisinhas com a minha mãe (coisas para a casa). Deixa eu te contar uma coisa: É muito bom quando mãe tira foto da gente. Ela sempre quer mais! Especialmente a minha que adora fotografia. AEE! Te amo, Mamãe!

by Silvia Florenzano (Mommy)

Is winter in Brazil, but the weather is very nice (I was even little a hot) so I can still wear one of my favorite casual combos for winter/autumn: Shorts + Shirt + Boots. I think the shirt gives a nice polished look. As for the accessories, I’m SUPER excited with my neon belt and my skull double ring. BTW I started choosing this from the belt, I was crazy about wearing it for the first time. And I LOVED two double rings in each hand. A first too! Did you ever tried that? I would love to know your thoughts!

Mesmo sendo inverno por aqui o tempo está super gostoso (pelo menos em SP) e até passei um pouquinho de calor com esse look, mas o bom que é esse tempinho bom me deixa usar umas das minhas combinações favoritas: Shorts + Camisa + Botas. Para mim a camisa dá um toque mais interessante em um look tão casual. Quanto aos acessórios, estou AMANDO meu cinto neon e meu anel duplo de caveiras. E só para você saber, comecei escolhendo o look a partir do cinto, eu tava louca para usar pela primeira vez. E eu AMEI os anéis duplos em cada mão. Primeira vez também! Você já tentou misturar os seus? Quero saber de você!

Thank you for reading.
Agatha xo

.credits
shirt, tank top, jeans shorts, “Oui” ring, necklace Forever 21
neon belt H&M
skull ring Bought at Melrose Ave.
boots Jessica Simpson
sunglasses Steven Maddenneon belt H&M