Fun at Milan Fashion Week

I love talking about fashion shows! I really don’t know much about the process behind it, or designer’s inspiration, or even model’s names, but what I do know is that I love trying to guess what is going on. And fashion is all about having fun right?

I decided that with Milan Fashion Week (which ended in the beginning of the week, btw) I would do something different than London: I picked one designer that got most of my attention. Meet Frankie Morello. What you’re about to see, could potentially blow our mind.

Eu amo falar sobre desfiles de moda! Assumo que não sei muito sobre o processo, a inspiração do designer, ou até os nomes das modelos, mas para mim o que vale mesmo é a tentar descobrir o que está acontecendo. E moda é para se divertir, né?

Decidi que com a semana de moda de Milão (que terminou do começo da semana), eu faria algo diferente de Londres: escolhi um designer que mais chamou minha atenção. Conheçam Frankie Morello. O que você está prester a ver, pode potencialmente te deixar louca.

(via Style.com)

From conceptual to commercial in three seconds. Their philosophy is all about the usage of imperfect ideas that combined create something unique and artful. And let’s agree with one thing: the first bodysuit is the translation of perfection. Although I really feel like trying this on (please, Mr. Modica and Mr. Gigliotti, if you EVER read this, please let me try it on), I must say that is not something we would see on the streets. As for the second one, I love the colors!! And nothing like a jacket over the shoulders to seal the chic and polished look. And the third one translates so well the meaning of deconstructing art. I counted four different patterns, but I think there’s more. And for this print crazy person on this side of the screen, a pattern mix is always a goodie!

De conceitual para comercial em três segundos. A filosofia deles é o uso de ideias imperfeitas que combinadas criam algo único e artistíco. E vamos combinar: o primeiro bodysuit é a tradução de perfeição. Mesmo que eu sinta uma vontadezona de experimentar essa peça, ela não é algo que veremos nas ruas. Quanto ao segundo, eu amei as cores!! E nada como uma jaqueta sobre os ombros para completar o look chique e polido. E o terceiro traduz muito bem o significado de descontruir arte. Eu contei quatro estampas diferentes, mas eu acho que tem bem mais. E para a louca da estampa que vos fala, uma mistura é sempre adorada.

(via Style.com)

And though I thought the show was pretty great, I couldn’t leave this out. I called this “WTF Moment”. I understand the sporty vibe, the mixture of textures, the trendy metallic, the color blocking, the trendy lace… but the jacket as a whole, I don’t quite get. I’m trying really hard to style it with something else… Maybe with burgundy skinny pants (wow, you have no idea how much time I took to think of that lol). Well, anyways… we’ll see if it will go to the stores.

The best part about this show was this fun vibe. For me it showed that fashion (and life) don’t have to be perfectly coordinated all the time. Deconstruction is so much more fun, and it has a big potential on creating beautiful things.

E mesmo que eu tenha achado o desfile bem incrível, não poderia deixar esse look de fora. O apelidei de “Momento WTF”. Eu entendi a vibe esportiva, a mistura de texturas, o metálico tendência, o bloco de cores, a renda tendência… mas a jaqueta como uma unidade, não entrou muito bem na minha cabecinha. Levei um tempão para pensar em algo que combinasse com ela, e decidi que uma calça skinny bordô (o famoso burgundy) faria uma par legal. Mas esse é tipo de peça que tem tudo para ficar só na passarela.

A melhor desse desfile foi a vibe divertida. Para mim, mostra que a moda (e a vida) não precisam estar sempre meticulasamente coordenadas. Descontruir é bem mais divertido, e tem um potencial bem grande para criar coisas maravilhosas.

Thank you for reading!
Agatha xo.

For more, check the video with the full show.

Para mais, veja o vídeo com o desfile completo.

HOW AMAZING IS THIS SOUNDTRACK!!!!

ESSA TRILHA SONORA É INCRÍVEL!!!

Sleepyhead by Passion Pit
You by Gold Panda
Odessa by Caribou
Eyes Be Closed by Washed Out

Advertisements

I (heart) Brigadeiro!

I’m a big sweet tooth. Cannot live without them. Period. After lunch, my cravings reach the highest point. Sometimes I can neglect that feeling, but most often than not, I can’t. Is just who I am. I already made peace with that lol. Sweet pies, chocolate, delicacies… The list goes on and on. But if you would ask me to pick one, and only one, I would say with no doubt: Brigadeiro.

It’s a Brazilian thing. It’s something you see in EVERY birthday party. Really. Without brigadeiro is not a birthday party. Even the cake is not as important. Promise. So can you imagine how SUPER happy I got when I found out that there were STORES selling them? That they even had a lot of different flavors to choose from? Well, of course I already have a couple of favorites. Write it down. In your next trip to Brazil, make sure to include them in your itinerary. You won’t regret.

Sou louca por doce. Não consigo viver sem eles. Ponto. Depois do almoço, meu desejo chega no ápice. Ás vezes eu consigo esquecer o sentimento, mas na maioria da vezes, não. É quem eu sou. Já fiz paz com isso rs. Tortas doces, chocolate, docinhos… A lista é longa. Mas se você me pedisse para escolher um e somente um, eu respondeira sem sombra de dúvias: Brigadeiro.

Nem preciso explicar para vocês, né? O que é festa de aniversário sem brigadeiro? Tchau. Beijos. Estou indo embora! Peloamor, né gente! Imaginem a minha felicidade quando descobri que tinha gente muito inteligente vendendo brigadeiro avulso por aí. E que eles tinham outros sabores até. Enlouqueci. O almoço no shopping ficou muito mais interessante depois disso.

Flavors: Original, Dulce del Leche, Pistachio and the pink thing is “Bicho de Pé”. My favorite? Pistachio!!! FWI: 3 are mine, and 3 are my dad’s lol #notsuchafatass

My first experience with the “Brigadeiro-On-The-Go” experience. And let me be honest: I wasn’t all that. Why? The original recipe is something you can only achieve perfection at home. I really don’t know why. But it just made understand to ALWAYS pick flavors you wouldn’t do at home. Check addresses here.

Sabores: Original, Doce de Leite, Pistachio e Bicho de Pé. Meu favorito: Pistache!!!! Ah, 3 são meus e 3 são do meu daddy rs #nemtãogordinha

Minha primeira experiência com o “Brigadeiro-On-The-Go”. E deixa eu ser honesta: não foi incrível. Porque? Sou muito chata com brigadeiro, e acredito que o original só fica gostoso MESMO feito em casa. Não sei bem o porquê. Mas me fez aprender a sempre escolher sabores diferentes. Veja os endereços aqui.

Flavors: Dulce del Leche, Pistachio, Nutella, Powered Milk and the last one I forgot.  My favorite: Pistachio!!!! Always. I should buy an entire box of pistachio next time. Again: 3 for me, and 3 for my dad.

This experience was way better. First of all, I think “Brigaderia” has a cutter decor, and the brigadeiros were all great. Following my rule I didn’t the get original flavor. I think it’s really not worth it. Plus, here they have things for the house, such as this pot (maybe you can call it that way), great for fondue. Check addresses here.

If you’re not planning to come to Brazil anytime soon (although I think you should), here’s the recipe for the original Brigadeiro. And eat straight from the pan, it’s glorious.

Sabores: Doce de Leite, Pistachio, Nutella (!!!!!), Leite em Pó e esqueci do último (era um dos três que era do meu pai hehe). Meu favorito: Pistache!!!! Sempre. Da próxima vez deveria comprar uma caixinha só de Pistache. Preciso achar alguém para dividir a caixinha com 6 rs.

Essa experiência foi beeem melhor! Primeiro, porque a “Brigaderia” tem uma decor mais bonitinha, tipo cafezinho, e todos os brigadeiros são muito gostosos. Seguindo a minha regra, não quis gastar dinheiro no original. E ainda eles tem coisinhas para casa. Gente, olha que fofa essa panelinha de fondue (se bem que o brigadeiro feito aí deve ficar uma delícia sem precedentes!). Veja endereços aqui.

Aqui embaixo está a receitinha para os gringos, mas a gente não precisa, né? Saímos da barriga da mãe fazendo brigadeiro para dar de lembrancinha na maternidade hehe.
The easiest desert EVER!!!!!!!!!! And sooooo yummy!!!!!! My dad asked me the other day what would I choose if I could only eat one thing for the rest of life: Brigadeiro, of course! I didn’t even blink.

A sobremesa mais fácil DO MUNDO! E mais gostosa! Meu pai me perguntou outro dia o que eu escolheria se eu tivesse que comer só uma coisa pela resto da minha vista: Brigadeiro, né Daddy!! Nem pisquei.

Thank you for reading!
Agatha xo.

Instagram Gems: Dress up your hand

I love my iPhone! Even though the phone doesn’t work in Brazil (is blocked), every time I find a hot-spot my world turns lol. And the mainly reason why “I adore it and can’t live without it” is Instagram. A mega sensation that changed the way we share photos. I always try to post cool things, and a glimpse of my life (i’m @aggiesantos btw). But the really fun part is the amazing finds.

Amo meu iPhone! Mesmo que o phone dele não funcione no Brazil (é bloqueado), toda vez que acho wi-fi, dou um gritinho de alegria hehe. E a principal razão desse amor todo chama-se “Instagram”. A super sensação dos apps que mudou o jeito que compartilhamos fotos. Eu sempre tenho postar coisas legais e um tiquinho da minha vida (sou @aggiesantos por sinal). Mas a parte mais legal são os achados por lá.

How cute is this ring? The gold one asked for my name lol For those who want to check this profile, write it down: @_girl_fashion. The pictures are not hers, but it’s a good selection. A lot of nail art. Great inspiration.

EXTRA: I’m not a big fan of nail art. Most often than not I think is a bit too much. But these pictures made me believe otherwise. Thank you @_girl_fashion :)

Fala sério, que anel lindo! O dourado até chamou meu nome rs Para quem quiser dar uma olhadinha nesse profile, anota aí @_girl_fashion. As fotos não são da menina que posta, mas é seleção super legal. Muitas fotos de nail art. Ótima inspiração.

EXTRA: Não sou muito fã de nail art. A maioria das vezes acho que eles exageram. Mas essas fotos me fizeram pensar diferente. Muito obrigada @_girl_fashion

Made wanna try next time I do my nails. Loved the black one with a kiss. Simple and cute. Any favorites?

Me fez querer testar da próxima vez que for fazer minha unhas. Amei a preta com o beijo. Simples e fofa. Alguma favorita?

Thank you for reading!
Agatha xo