Laughing Wild

Some pieces don’t need much. I’m a pretty simple girl (although sometimes I do like to spark things up a bit), so a good fit and a pretty print, most of times, is all I need to feel good. This bodysuit is the cutest thing ever! My goal with the following pictures was to recreate the sense of pure relaxation this pieces brings to me. No accessories, air-dried hair, bare feet… Just a cloudy fun day with friends outside of the city.

Algumas peças não precisam de muito. Sou uma garota bem simples (que gosta de animar as coisas às vezes), então um corte legal e uma estampa fofa, na maioria das vezes, é tudo o que preciso para me sentir bem. Esse macaquinho é a coisa mais fofa! Meu objetivo com as fotos a seguir era recriar a sensação de pura tranquilidade que essa peça traz para mim. Zero acessórios, cabelos secados ao vento, pés descalços… Somente um dia nublado e divertido com amigos que fugiram da cidade no feriado.

Even though I like the casual look, I can’t wait to pair it with nude sky-high heels and a white chic blazer, kinda like this one, for a night out with the girls. Cat eyes and this lipstick are also a must. As far as accessories, I will keep it as a secret. Stay tuned!

While we were shooting the pics, one character couldn’t just watch it, he had to be a part of it. Let me introduce you the sweetest kid in town: little Daniel, her offspring.

Mesmo adorando esse look casual, mal posso esperar para combinar com aquele saltão nude e um blazer branco chiquezinho, tipo esse, para uma noitada com azamigaz. Delinador gatinho e esse batom são must também. Quanto aos acessórios, é segredinho! Fiquem ligadas.

Enquanto estávamos fazendo as fotos, um personagem não conseguiu ficar só assistindo, ele teve que participar também. Agora, apresento a vocês o menino mais fofo da cidade: Danielzinho, a prole dela.

We jumped, we fell, he became an angel… What best way to enjoy a Saturday evening?? Now, you! Let me know your thoughts. How cute are we? My bodysuit and Dani, of course lol.

Nós pulamos, caímos, ele virou anjo… Que jeito melhor de aproveitar um Sábado a tardezinha? Agora, você! Quero saber sua opinião. Somos fofos, né? Meu macaquinho e o Dani, claro rs.

Thank you for reading!
Agatha xo.

credits:
bodysuit Tophop (bought in São Paulo)
sunglasses Steve Madden (bought in L.A.)

4 thoughts on “Laughing Wild

  1. Pingback: Patterned Birthday | Agatha's Blog

  2. Pingback: Cruise: Blue and Yellow Flowers | Agatha's Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s