Abadás for All

Abadá: a t-shirt, usually colorful, that people wear at the biggest brazilian’s holiday to identify what carnival party they are from. See also, carnival wearable ticket.

It’s no secret that people from Brazil love Carnival and that everybody else loves the Brazilian Carnival. What is not to love? You will never see such a massive group of people completely determined to have fun. There’s costumes involved, silly dances, open bars and lots of heated-traditional-sexy-Brazilian-passion. Who would not want to be involved on that? Well, this person that writes you, wouldn’t. Actually the last time I was in Brazil during this time of the year was in 2009, and I never really missed it. However, being here is impossible not to get dragged into this awesome mood that covers Brazil. Therefore, as part of my Carnival preparations, let’s learn how to personalize our abadás?

Abadá: t-shirt, geralmente colorida, que os foliões usam para se identificarem com determinado bloco carnavalesco. Veja também, ingresso que é vestido.

Uma descrição para o Carnaval é bem inútil em português, né? Todos sabemos o que é, todos já temos planos e todos não vemos a hora da festa mais baladada (e famosa) do Brasil. Mas posso falar? Nunca fui muito chegada nessa data. Na verdade, a última vez que estive no Brasil durante o Carnaval foi em 2009 e nunca senti falta. Mas é imposssível não ser tomada pela energia e antecipação aqui no Brasil. Então, já que também estou nos preparativos para a pegação, quer dizer festança, que tal juntar umas inspirações para a peça de roupa mais requisitada do Carnaval, os abadás?

abadacelebs

Every big closed street party (called “Trio Elétricos”) have abadás. If you read the beginning of this post, you already know that abadás are the ticket for you to go into those parties. It’s very common at Carnival. Since it’s just a plain t-shirt (kinda tacky if you really think about it) all of the girls go crazy thinking about ways to give some personality to this awkward piece of clothing. As you can see in the pictures, some celebrities go all out, like Fergie and J. Lo. As for me (a basic kind of gal), I’m thinking about a low cut back for my abadá or a top. Decisions, decisions…

When are you coming to Brazil to celebrate this amazing time?? Put in your calendar, you won’t regret it.

Nunca personalizei um abadá NA VIDA! Enquanto as amigas iam para o blocos do Chiclete, Ivete e Carnafacul, eu ficava em casa assistindo filme hahaha Por isso preciso MESMO dessas fotos para me inspirar. Como transformar uma simples camiseta em algo moderno e a minha cara. Por mais que eu tenha amado os modelitos da Fergie, J. Lo e Natália Rodriguez, ainda sou uma garota básica. Prefiro uma abertura nas costas ou um top. Ai decisões…

Para quem já é craque nos abadás, que tal umas diquinhas?? Preciso de a-ju-da rs.

Thank you for reading.
Agatha xo

. credits
Ego
Google

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s