Top 5 – São Paulo Fashion Week (Summer 13/14)

In order to not make you want to lay down on your keyboard in deep sleep, I decided to talk about “São Paulo Fashion Week” (it started Monday and it ended today) in a fast and easy way. So I chose five awesome picks from five different shows that nicely illustrate this Brazilian Fashion Week and what to expect for next summer (December-March of 2014 for us).

Para que você não caía no teclado em sono profundo, decidi falar sobre a Semana de Moda de SP (que começou na segunda e termina hoje) de um jeito rápido e fácil. Então escolhi cinco coisas lindas de cinco desfiles diferentes para ilustrar essa Semana e o que podemos esperar para o próximo verão. 
top5spfwsummer14

Best Mixed Patterns by Cori: Practically almost every single show had a crazy amount of patterns, so you’re still afraid of them, chances are that won’t last until next year. And c’mon, who does not want to wear this? The glossy fabrics, the fun pants, the cool print… everything about it invites me wait on my toes to see it at stores!

Best Bathing Suit by Adriana Degreas: Transparency are something popping in our faces for a few seasons already, but to see it in a bathing suit is truly refreshing. Yes, it would be difficult to wear it on the beach and yes, you need a killer body to rock this, but a piece this pretty must be exposed to the world at rush hour and until next summer, my mystery project will allow me to walk any cat walk in this ;)

Best Trend by Osklen: A piece that has such a low cut is very revealing, but at the same time I believe, if stylized properly, it can achieve a sexy and chic look. Girls with higher bra size letters should avoid it (Snooki is NOT a fashion icon!), however if double sided tape could prevent it from showing any extra skin, then this is for you. I love love love this trend! It was really big this week in São Paulo’s cat walks.

Best Beauty by Água de Coco: A clean make-up reigned this season (yay for me!), but I must say I’m in love with this cat eye. It starts with a metallic eye liner (top and bottom), but it ends with the basic blackie. It gave such a powerful and enigmatic look that I’m really dying to try it at home.

Best Color by Juliana Jabour: I already said how much I adore white! Is truly the best color for medium and darker complexions. But this shade is a little “darker” that normal white. Almost off-white, but not really. Sometimes white can be too white (especially in an entire look), so this is a nice balance. Love it! Definitely the best color for the summer.

Now, I would love to read your thoughts! Do you follow Brazilian Fashion Weeks? If you don’t, stick around. Next month: Rio!

O Melhor Mix de Estampas na Cori: Praticamente todos as marcas apostaram nas estampas, então se você ainda tem medo delas, chances são que até o próximo ano, isso acabará. E vai, quem não quer usar esse look? Os tecidos brilhosos, a calça divertida, as estampas bacanas… Tudo nele me convida a ficar esperando com pulinhos a coleção chegar nas lojas.

O Melhor Maiô na Adriana Degreas: A transparência já está aparecendo por ai há algumas temporadas, mas vê-la em uma roupa de banho é refrescante. Sim, é uma peça difícil de usar na praia e sim, você precisa de um corpo saradissímo para arrasar nele, mas uma coisa tão linda como essa precisa ser exposta na hora do rush e até o próximo verão, meu mystery project vai me permitir desfilar felizassa nele ;)

A Melhor Tendência na Osklen: Uma peça com um decote tão baixo é bem reveladora, mas ao mesmo tempo acredito que, com o styling certo, ela pode migrar para um look sexy e chique. Meninas com uma grande comissão de frente devem evitá-lo, mas se fita dupla face consegue te ajudar a deixar tudo no lugar, então amiga, essa tendência é para você. Amo amo amo! Apareceu muuuuito nas passarelas!

A Melhor Beleza na Água de Coco: A maquiagem natural reinou nessa edição (uhul pra mim!), mas devo dizer que fiquei apaixonada por esse olho gatinho. Começa com um delineador metálico (em cima e em baixo) e termina com o pretinho básico. Ficou tão poderoso e enigmático que estou morrendo para recriar ele em mim.

A Melhor Cor na Juliana Jabour: Já falei como amo branco! É sem dúvida a melhor cor para peles morenas e mais escuras. Mas esse tom é um pouco mais “escuro” do que o branco normal. É quase um off-white, só que não. Às vezes o brancão pode ser muito branco (especialmente se usado no look inteiro), então esse é um bom mediano. Amo! Com certeza a melhor cor para o verão.

Agora quero saber sua opinião! Você fica ligada nas Semanas de Moda? Se não, fica por perto que eu ajudo. Mês que vem é o Rio!

Thank you for reading!
Agatha xo

. credits
FFW

Braids and White Shorts

lookvideobraidedbun

My daily uniform (that particular combination that it’s the first to pop in our heads when choosing an outfit) is very chilled. Shorts and a shirt (either a dress shirt or a tee), therefore when I go shopping, shorts are always something I take with me. This one is new in my closet and I was dying to try it out asap. I already talked about sports shorts here, so my concern was to make it less casual.

Meu uniforme diário (aquela combinação que sempre vem à nossa mente quando montamos um look) é bem tranquila. Shorts e uma blusinha (camisa ou camiseta), então sempre quando vou às compras, não paro até estar com pelo menos um shortinhos na sacola. Esse é novo no meu closet e eu estava cheia de vontade de usar ele logo. Já comentei sobre shorts esportivos aqui, então minha maior preocupação era deixá-la com uma carinha mais arrumada.

lookvideobraidedbun_2

Not a lot going on, but enough to make me happy. Perfect for a dinner or brunch. I don’t know it I told you already, but white is my favorite color! Is so chic, clean and pretty! I love it! Scarpins are also a must when putting together a more polished look.

About the hairdo, I shot a tutorial teaching how to do it, and will be uploading it in my new youtube channel HERE! Yay! I’m so excited about that btw! A lot of different things planned! I hope you all enjoy it :)

Não tem muitas coisas rolando, mas o suficiente para me deixar feliz. Perfeito para um jantar ou um brunch. Não sei se já comentei, mas branco é sem dúvida minha cor favorita! Tão chique, limpa e bonita! Scarpins são must na hora que queremos ficar mais arrumadinhas.

Sobre o penteado, filmei um tutorial ensinando como fazer e vou colocá-lo no meu novo canal do Youtube AQUI! Uhul! Estou super animada com ele! Tenho muitas coisas planejadas! Espero que vocês gostem :)

Thank you for reading!
Agatha xo.

. credits
shirt Mango (bought in Madrid)
shorts 284 (bought in São Paulo – 80% off btw YAY!)
bag Urban Outfitters (bought in Santa Barbara)
shoes Arezzo (bought in São Paulo)
necklace Forever 21 (bought in L.A.)

Style and Evolution in a Casual Event

I already said how much I love churras (check meaning here lol), so you can imagine how excited I was when my friend announced she was throwing one. Old friends, lots of food and some wine. What else can a girl asks for? Well, there’s one thing: Friends willing to appear in your blog! YAY! Thanks for the content, guys!!

Acho impossível alguém não gostar de churras. Minha paixão eterna já foi exposta aqui, então você entende minha animação quando uma amiga disse que estava organizando um no último sábado. Velhos amigos, muita comida e vinho. O que mais uma garota pode pedir? Bom, uma coisa: Amigas que estão dispostas a aparecer no blog! UHUL! Brigada pelo conteúdo, gente!!

lookamigoschurras0317

Three completely different styles but with so much personally. The boho girl, the sexy chick and the casual lady. And we can take great tips from each one. Andréia‘s stylized with a belt and a super cool bag (not to mention the DIY denim shorts), Amanda choose foolproof black&white combo, with a modern striped skirt (amazing trend to make us slimmer) and Alana went with an all black look, focusing on colorful details to brighten the outfit. Loved it, girls!

As I said before, churras are events that start early in the afternoon and go as far as we want them to. Illustrating the fact, the collage speaks by itself:
3pm: Pretty, sober and ready to roll.
6pm: At the spot, smily and leaning on trees.
10pm: Cannot see boys being boys in the background.

Lol! All jokes aside, thank you girls (and boys) for supporting the blog!

Três estilos completamente diferentes mas com muita personalidade. A boho, a sexy e a casual. Sem falar que podemos tirar dicas dos três. A Andréia estilizou com um cinto e uma bolsa linda (sem falar do shorts jeans DIY), a Amanda escolheu o combo preto&branco infalível, com uma saia moderna (tendência ótima para afinar) e a Alana foi toda de preto, deixando os acessórios coloridos animarem o look. Amei, meninas!

Como todos sabemos, churras são eventos ótimos porque duram por muito tempo. Para ilustrar o fato, a colagem fala por si só:
3pm (ou 15h): Bonitinha, sóbria e pronta para ir.
6pm (ou 18h): Lá, sorridente e apoiando em árvores.
10pm (ou 22h): Não consegue ver os meninos sendo meninos no plano de fundo.

Rs! Brincadeiras a parte, muito obrigada meninas (e meninos) por apoiarem o blog!

Thank you reading!
Agatha xo