Braids and White Shorts

lookvideobraidedbun

My daily uniform (that particular combination that it’s the first to pop in our heads when choosing an outfit) is very chilled. Shorts and a shirt (either a dress shirt or a tee), therefore when I go shopping, shorts are always something I take with me. This one is new in my closet and I was dying to try it out asap. I already talked about sports shorts here, so my concern was to make it less casual.

Meu uniforme diário (aquela combinação que sempre vem à nossa mente quando montamos um look) é bem tranquila. Shorts e uma blusinha (camisa ou camiseta), então sempre quando vou às compras, não paro até estar com pelo menos um shortinhos na sacola. Esse é novo no meu closet e eu estava cheia de vontade de usar ele logo. Já comentei sobre shorts esportivos aqui, então minha maior preocupação era deixá-la com uma carinha mais arrumada.

lookvideobraidedbun_2

Not a lot going on, but enough to make me happy. Perfect for a dinner or brunch. I don’t know it I told you already, but white is my favorite color! Is so chic, clean and pretty! I love it! Scarpins are also a must when putting together a more polished look.

About the hairdo, I shot a tutorial teaching how to do it, and will be uploading it in my new youtube channel HERE! Yay! I’m so excited about that btw! A lot of different things planned! I hope you all enjoy it :)

Não tem muitas coisas rolando, mas o suficiente para me deixar feliz. Perfeito para um jantar ou um brunch. Não sei se já comentei, mas branco é sem dúvida minha cor favorita! Tão chique, limpa e bonita! Scarpins são must na hora que queremos ficar mais arrumadinhas.

Sobre o penteado, filmei um tutorial ensinando como fazer e vou colocá-lo no meu novo canal do Youtube AQUI! Uhul! Estou super animada com ele! Tenho muitas coisas planejadas! Espero que vocês gostem :)

Thank you for reading!
Agatha xo.

. credits
shirt Mango (bought in Madrid)
shorts 284 (bought in São Paulo – 80% off btw YAY!)
bag Urban Outfitters (bought in Santa Barbara)
shoes Arezzo (bought in São Paulo)
necklace Forever 21 (bought in L.A.)

Advertisements

60 Seconds to Heal

Well, actually the reason why I didn’t have a place to stay in Rio, as seen below, was because I wasn’t planning staying the night. But changes happen and we have to work with them. So on Thrusday morning I woke up with only a supply for oral hygiene, a deodorant and one of my favorites scent on my bag, and I needed a shower. So I ran to the pharmacy but I was in a budget, so I couldn’t go all out. I had to buy something that it would make my hair pretty with little-to-no effort and a cheap price. So I went for shampoo + this:

Bom, a verdadeira razão pela qual eu não tinha um lugar para ficar no Rio, como eu falei abaixo, foi porque eu não estava planejando passar a noite. Mas imprevistos acontecem e precisamos lidar com eles. Então Quinta-Feira de manhã acordei com somente um suplimento para higiene oral, desodorante e um dos meus perfumes favoritos na bolsa, e eu precisava de um banho. Corri para a farmácia mas eu estava em um orçamento então não podia extravassar. Tinha que comprar algo que deixasse meu cabelo lindo com pouco esforço e um preço bom. Então escolhi um Seda Hidradante e isso:

“Dove – Hair Treatment” that promises to make your hair healthier and prettier in 60 seconds. Unfortunately I didn’t find a link to shop outside of Brazil, but it was the most amazing thing I could have bought. Especially after I read this and I stopped brushing my hair ever. I ended with the most perfect hair for the day. Unfortunately my day was so full that I didn’t have the chance to take picture, but I will next time and update this post.

Something new I’ve been trying lately is changing the conditioner for some hair treatment cream (mine are either Kerastase Masquintense or Moroccanoil). Truly spectacular! Especially if you don’t brush your hair afterwards. I feel so french lol.

“Dove – Hair Treatment” promete hidratar o cabelo em 60 segundos deixando-o mais saudável e bonito. Comprei em uma farmácia SUPER simples perto do albergue, então tenho certeza que deve ser super fácil de achar em qualquer lugar. E posso falar: quando o encontrar, COMPRE! É super baratinho e muito bom! Funciona mesmo. E depois que li esse post, parei de pentear meu cabelo. Acabei ficando com fios saudáveis e um visual bem despretensioso e cool. Infelizmente não consegui tirar fotos, mas da próxima vez eu tiro e faço um update no post.

Uma coisa nova que eu venho fazendo de umas semanas pra cá é trocar o condicionador por uma mascára de tratamento (as minhas são Kerastase Masquintense ou Moroccanoil). Fica espetacular! Especialmente se você não pentear o cabelo depois. Me sinto muito francesa rs.

Thank for reading!
Agatha xo

New in: Mirror Mirror

New in: Mirror sunnies by Chilli Beans & Herchcovitch.

Chilli Beans is a very famous sunglasses brand from Brazil. Kinda like a shades fast fashion. Lately they’ve been timing up with brazilian designers to create unusual designs. I just love this “There’s no I in Team” new thing. Famous brands and designers pairing up in order to add something new and cool to fashion. Just a great trend!

Comprinha nova: Óculos espelhados by Chilli Beans & Herchcovitch.

Há temporadas que o Herchcovitch está se juntando à Chilli Beans para criar modelos modernérrimos. Desde sempre sou cliente Chilli Beans (vale super a pena em matéria de preçoXbenefício), e é bom porque aí fugimos um pouco daqueles modelos “todo mundo tem”. Sem falar que essa moda de parcerias com designers é incrível. Super inteligente e ótimo para todos (especialmente para nós consumidores que adoramos um design interessante). Adoro essa tendência!

Thank you for reading!
Agatha xo