White New Years

SONY DSC
After my birthday, my favorite day of the year is New Year’s Eve. Everybody is so excited to start everything new. The positive energy is palpable. Especially in Brazil. Since it’s summer here, December 31st is extra special since we can spend the entire night welcoming the new year. We have MANY traditions, and the one I love the most is the one about wearing white. It brings peace and good luck. I’m so excited to choose my outfit that I decided to create a Pinterest board just for New Year’s Eve. It has every kind of event your could think of, so everybody can find their perfect white outfit to say hello to 2013 with the best possible energies.

Depois do meu niver, meu dia favorito do ano é Véspera de Ano Novo. Todo mundo ficar super ansioso para começar algo novo. A energia positiva é palpáve. Especialmente no Brasil. Temos a sorte de celebrarmos essa data em pleno veraozão, enão conseguimos aproveitar MESMO! Mas e o look? Fico triste se não passo de branco, então já super animada para escolher o modelito, fiz um board no Pinterest lotado de looks brancos para todas os eventos imagináveis, para todo mundo consegui achar um look para passar a virada com a melhores energias possíveis.

Thank you reading!
Agatha xo.

credits:
. Pandora

ps: Other colors have meaning too, maybe I will do a post explaining them. What do you think?

ps: Acho que vai rolar post sobre significado das outras cores. Que tal?

Cosmopolitan Trends

pictureofthedaynastygal2

(from Nasty Gal October’s Lookbook)

Fringes and the belly showing are a big trend right now (Moodboards coming up soon, yay!), and I love how this look is so fashionable and edgy. Yes, it is something tricky to pull it off (due to so much skin out in the open), but I love how the model doesn’t look slutty. Also, how can you go wrong with the good and old Black&White?

Franjas e estômago aparecendo são tendências que estão bombando atualmente (Moodboards no forno, uhul!), e amei como esse look é fashion diferente. Sim, é um pouco complicado de segurar (pela quantidade de pele exposta), mas adorei como a modelo não ficou muito piriguetchi. Também, como errar no velho e bom Branco&Preto?

Food: Thank You!

(from iPad app, The Cut)

Actress, dancer and singer, Debbie Reynold, in 1965 doing the best things about this amazing American holiday that is today: stuffing her face with delicious treats. Apparently, in her case, is a sunday, but I would love to dip into some Turkey/Gravy feast. Happy Thanksgiving!! Oh, and don’t forget to give thanks for this amazing life you were handed the opportunity to live.

Atriz, dançarina e cantora, Debbie Reynold, em 1965 fazendo a melhor coisa desse maravilhoso feriado Americano de hoje: Enchendo a cara de comidas saborosíssimas. Aparentemente, no caso dela, é só um sundae, mas eu adoraria me jogar em uma festa de Peru/Gravy. Mesmo que você não tenha nada a ver com a cultura americana, aproveite esse dia de Ação de Graças lá na terra do Tim Sam para agradecer por essa vida incrível que você está tendo a oportunidade de viver.