Style and Evolution in a Casual Event

I already said how much I love churras (check meaning here lol), so you can imagine how excited I was when my friend announced she was throwing one. Old friends, lots of food and some wine. What else can a girl asks for? Well, there’s one thing: Friends willing to appear in your blog! YAY! Thanks for the content, guys!!

Acho impossível alguém não gostar de churras. Minha paixão eterna já foi exposta aqui, então você entende minha animação quando uma amiga disse que estava organizando um no último sábado. Velhos amigos, muita comida e vinho. O que mais uma garota pode pedir? Bom, uma coisa: Amigas que estão dispostas a aparecer no blog! UHUL! Brigada pelo conteúdo, gente!!

lookamigoschurras0317

Three completely different styles but with so much personally. The boho girl, the sexy chick and the casual lady. And we can take great tips from each one. Andréia‘s stylized with a belt and a super cool bag (not to mention the DIY denim shorts), Amanda choose foolproof black&white combo, with a modern striped skirt (amazing trend to make us slimmer) and Alana went with an all black look, focusing on colorful details to brighten the outfit. Loved it, girls!

As I said before, churras are events that start early in the afternoon and go as far as we want them to. Illustrating the fact, the collage speaks by itself:
3pm: Pretty, sober and ready to roll.
6pm: At the spot, smily and leaning on trees.
10pm: Cannot see boys being boys in the background.

Lol! All jokes aside, thank you girls (and boys) for supporting the blog!

Três estilos completamente diferentes mas com muita personalidade. A boho, a sexy e a casual. Sem falar que podemos tirar dicas dos três. A Andréia estilizou com um cinto e uma bolsa linda (sem falar do shorts jeans DIY), a Amanda escolheu o combo preto&branco infalível, com uma saia moderna (tendência ótima para afinar) e a Alana foi toda de preto, deixando os acessórios coloridos animarem o look. Amei, meninas!

Como todos sabemos, churras são eventos ótimos porque duram por muito tempo. Para ilustrar o fato, a colagem fala por si só:
3pm (ou 15h): Bonitinha, sóbria e pronta para ir.
6pm (ou 18h): Lá, sorridente e apoiando em árvores.
10pm (ou 22h): Não consegue ver os meninos sendo meninos no plano de fundo.

Rs! Brincadeiras a parte, muito obrigada meninas (e meninos) por apoiarem o blog!

Thank you reading!
Agatha xo

Advertisements

Casual Black&White

I’m tired of only posting outfits on instagram (@aggiesantos), so from today on even if I only have iPhone pictures, I will post those! At least I’ll have some daily choices to show you. How about that?

To follow yesterday Mood Board, here’s my choice for today’s Churras (remember? Churras = Brazilian barbecue). Like I said, my main concern was to be comfortable. Well, stylish was also on my list. So nothing like leggings, flat boots, and maxi t-shirt to seal the deal. The scarf (in a unusual knot) is a cute touch to a wintery look.

Estou cansada de só postar looks no instagram (segue aíii @aggiesantos), então a partir de agora, mesmo que eu só tenha fotos by iPhone, postarei elas aqui! Pelo menos vou conseguir mostra pra você minhas escolhas diárias. Tá bom assim?

Pegando carona no Mood Board de ontem, aqui está a minha escolha para o churras. Como eu disse, minha maior preocupação era estar confortável. Bom, estilosa também estava na minha lista, né? Então nada como uma legging, botas sem salto e uma maxi t-shirt para acabar com as minhas dúvidas. O cachecol (preso de um jeito atípico) dá um ar invernal para o look.

Loved this pattern!! A summer day in the middle of nowhere… #zaraRocks I was thinking about how cool would it be to make my own inspired t-shirt.

Here’s some details of the scarf’s knot, and a party that I added after taking the main picture.

Amei essa estampa!! Um dia de verão no meio do nada… #zaraArraza Fiquei pensando quanto seria legal fazer a minha versão inspired.

Aqui estão os detalhes do lenço, e uma festinha que adicionei depois de tirar a primeira foto.

Btw the Churras was a blast! Nothing like a good time among friends.

Ah, o churras foi demais! Nada como um tempo bom com amigos.

Thank you for reading!!
Agatha xo

credits
. boots Jessica Simpson
. leggings H&M
. t-shirt Zara (bought in Brazil)
. scarf Very old, bought in Brazil
. rings Forever XXI, L.A.’s boutique, Melrose Trading Post
. tiny earrings Camila Klein
. nail polish Carmim – Impala

Time to Churras

Here in Brazil, barbecues are legendary. Since I’m 15, I attended more barbecues than any other event. I don’t even know if we can call them “events”. It’s just a gathering of friends, or family that starts usually during lunch time and lasts until the last man standing (which can variate between 8pm to 2am, it depends of the crowd). So you can imagine how tricky it can be to dress stylish and comfy. To help us all, my Friday Mood board is Churras Style (churras is a short name for barbecue, something like “barbs”).

Falo por todo mundo quando digo que nada é melhor do que churras com os amigos, né? A gente que mora fora sabe a falta que faz. Um dia inteiro reservado para fofocar com as amigas, saber o que a galera está fazendo da vida, comer pão de alho (como sou vegetariana só consigo aproveitar ele haha) e rir… muito!! Sábado é aniversário de um super amigo e adivinha?? Churras na agenda!! Uhuul!! #amomuito Então meu Mood board de hoje é para nos ajudar na hora de montar aquele look bacana, sem esquecer do conforto (afinal é um churras, não baladinha).

A month ago I went to one, and stupid me: with a skirt. I can not even begin to say how uncomfortable it was. Specially when the night came, and I was suddenly really cold. #notsmart Tomorrow I have a barbecue on my schedule, and I intent to dress as comfortable as I can, with pants, or long skirts, no heels, a scarf in my bag and a nice jacket for when the sun goes down. And of course, bring my style along. Is always a must!

As for American barbecues I don’t really know how they work (never been to one), but I guess the principles are the same. Long hours talking with friends, drinking beer, and some fun music. Am I right? Does my Moodboard helps others than brazilians? I’m dying to know!

Fui em um churras no mês passado, e a Pomba Gira tinha baixado em mim naquele dia. Que maravilha! #NOT Escolhi uma saia PINK da Zara e fui. Resultado: me ferrei! Passei o maior frio, e fiquei super desconfortável. Só dava eu cobrindo as pernocas na hora de sentar . Ai gente, foi uó! Por isso, dessa vez vou escolher uma calça, ou saia longa, sem salto (piriguetchi no churras ninguém merece), levar um lenço na bolsa e um casado para me aquecer quando a noite chegar. E claro, o estilo vem comigo também. Por isso é legal em investir em peças casuais diferentes, como um sweater fluor, ou um sneaker legal. Nessas horas que queremos ficar confortáveis e estilosas, eles são nossos melhores amigos!

E você? Gosta de ir no churras como?

Have an AMAZING weekend!! Yaaay!
Thank you for reading!
Agatha xo

(pic credits: Lala Noleto, Blog da Thassia, Garotas Estúpidas, Lovely Pepa, Glam 4 You, Style Scrapbook, Farm, and beloved Google)