Cruise: A Turist in Buenos Aires

costafascinosalook6

Although the ship amenities were pretty awesome, for me the best part in a cruise was the fact that every day (or every two days) you wake up in a different place. How awesome is that?? Our second stop (after a very short afternoon at Ipanema) was Buenos Aires. It was my first time there, so mom and I decided to go all touristicly (did I just made that word up? lol). We took MANY pictures and I swear I did my best to select only the best ones.

Mesmo que as amenidades do navio fossem demais, para mim a melhor parte do cruzeiro foi o fato de todo dia (ou a cada dois dias) estarmos em lugares diferentes. Quão incrível é isso?? Nossa segunda parada (depois de uma tarde bem rápida em Ipanema) foi Buenos Aires. Era a minha primeira vez lá, então minha mummys e eu decidimos vestir a camisa de turista. Tiramos muitas fotos e juro que escolhi só as melhores.

costafascinosalook6_2

(photos by Sil Florenzano)

Although we weren’t super happy with our transportation method (an open touristic bus), we had a blast jumping from one place to the other. However for those who are planning to visit the capital of Argentina any time soon, I advise you to research in advanced and get cabs. They are super cheap and you have the luxury to choose how long do you want to stay in each place.

At night we did something that I will NEVER forget! The highlight of our entire trip! Stay tuned for that! And soon one of the most horrible restaurants I’ve been in my life. Yes, horrible. Unfortunately it was in Buenos Aires… Urgh!

Oh and about the outfit: I adore this bodysuit! My favorite color paired with denim and leopard. Laid back and ready for a day of pictures and rapid walks. Love! Any thoughts?

Mesmo não amando nosso transporte (um daqueles ônibus turísticos abertos), nós nos divertimos muito pulando de um lugar para o outro. Mas para aqueles que estão planejando uma viagem à capital da Argentina, eu aconselho a pesquisar lugares antes e ir pegando táxis pelo caminho. Eles são super baratos e você tem o luxo de escolher quanto tempo quer ficar em cada local.

De noite nós fizemos algo que NUNCA esquecerei! A ponto mais alto da nossa viagem inteira! Fiquem ligado! E logo mais, o pior restaurante que já fui na vida. Sim, o pior. Infelizmente, foi em Buenos Aires… Urgh!

Ah e quanto ao look: adoro esse macaquinho! Minha cor favorita junto com jeans e oncinha. Bem relax e pronto para um dia de fotos e caminhadas. Amo! Opiniões?

Thank you for reading!
Agatha xo

ps: Can I say how excited I’m to wear this again after reaching my ideal fitness goal in my #mysteryproject? VERY.

ps: Posso falar o quanto estou animada para usar esse look de novo depois de alcançar a minha meta de fitness no #mysteryproject?? MUITO.

credits:
. bodysuit Papaya (bought in L.A.)
. belt Don’t remember the store’s name (bought in São Paulo)
. denim jacket The oldest piece in my closet, since 2000, pratically vintage lol (bought in São Paulo)
. shoes Arezzo (bought in Brasília)
. ring Forever 21 (bought in L.A.)
. necklace Don’t remember, it’s pretty old too (bought in São Paulo)
. sunglasses Herchcovitch para Chilli Beans (bought in Brasília)

Cruise: Blue and Yellow Flowers

costafascinosalook2

Continuing with this saga, let’s move on to the first dinner outfit. You are already saw this bodysuit here, and as promised I added accessories to make it a little bit more “night-on-the-town” (well, actually night-on-the-ship, but you know what I mean). I own this denim jacket as far as I can remember! Is one of those pieces that follow me everywhere #blastfromthepast And I just love how it always looks modern (I really think I bought it in 4th grade lol). Shall we see some outfit details?

Continuando com essa saga, vamos passar para o primeiro look jantar. Você já viu esse macaquinho aqui e como prometido, adicionei acessórios que deixassem ele com uma carinha mais cosmopolita. A jaqueta jeans tenho desde sempre! É uma daquelas peças que me seguem para todo lugar #relembraréviver E amo como ela sempre continua com uma cara modernizinha (juro que acho que comprei na quarta-série rs). Vamos ver uns detalhes do look?

costafascinosalook2_2

(shot by Sil Florenzano)

I’m not really into mixing gold&silver&copper, plus I love putting blue and yellow together, so I decided to only wear accessories with the color of the sun. This flower is adorable! I love it.

Any thoughts??

Não gosto muito de misturar dourado&prateado&bronze, sem falar que amo colocar azul e amarelo juntos, então decidi deixar meus acessórios da cor do sol. Essa flor é uma fofura! Amo.

Opiniões??

Thank you for reading,
Agatha xo

credits:
. shoes Steve Madden (bought in LA.)
. bodysuit Topshop (bought in São Paulo)
. jacket Really have no idea, but it was surely bought in São Paulo
. watch Guess (bought in L.A.)
. bracelets Forever 21 and Melrose Trading Post
. rings Melrose Trading Post and a gift from Mom
. necklace Can’t remember, it’s pretty old too
. flower H&M (bought in Stockholm)

Less Romantic

I LO-VE the combination Denim Jacket + Dress. I think it breaks the “too romantic” look in seconds. And it seems I’m not the only one.

Eu A-DO-RO a combinação Jaqueta Jeans + Vestido. Acho que dá uma quebrada em qualquer look “romântico demais” em segundos. E parece que não sou a única.

(via the coveteur, google, lookbook)

You probably know The Coveteur. Created to show the biggest fashionistas’ closets, the website is amazing and can drive any woman into madness. One of the first closets to be photographed was Mary Kate Steinmiller’s, fashion editor of Teen Vogue. Her space is really girly and I could use 100% of the pieces there. Manly this collection of dresses and denim jackets. And since I love this combination SO MUCH I put together some pictures for inspiration. Reese Witherspoon outfit looks AMAZING and her expression of “I’m look gorgeous and I know it” is flawless. Love it!

So here’s the tip: go to The Coveteur for a little of creative visualization for your dream closet, and whenever you want to look less flowerless (? I think I just made that up) wearing a dress, you already know it: run to the closest denim jacket!

Você provavelmente conhece o The Coveteur. Criado para mostrar os closets das maiores fashionistas, o site é incrível e leva qualquer mulher a loucura. Uns dos primeiros closets clicados foi o da Mary Kate Steinmiller, editora de moda da Teen Vogue. O espaço dela é bem girly e eu usaria 100% das peças mostradas lá. Principalmente essa coleção de vestidos e jaquetas jeans. E já que amo TANTO essa combinação separei umas fotinhas para inspiração. O look da Reese Witherspoon está lindo DEMAIS e ela está com uma cara de que “Estou maravilhosa e sei disso”. Amei!

Então fica a dica, entrem no The Coveteur para um pouco de visualização criativa para o seu closet dos sonhos e quando quiserem parecer menos florzinha de vestido já sabem: se joga no jeans por cima!

Thank you for reading!!
Agatha xo

ps: I really cannot get enough of patterns lol

ps: Eu realmente não canso das estampas rs