Updated Jeans

lookalltv_2

Do you have a “Love and Hate” relationship with a piece of clothing? Well, I do. First of all, I don’t own many jeans (3 is the correct number) just because I’m not really super excited about them. So this pants already started with the wrong foot. Second, they are low cuts. Third, the tailor who did the ends, cut them too short. And forth, it is so dark that it keeps leaving stains on the stuff I paired it with. Meaning: I never ever wear them. However, to shoot the online show, where I talk about fashion every Sunday, I decided to give it another try. I ended it up liking it a lot! Styling tricks can always change our minds about something.

Sabe aquelas peças que você ama e odeia? Então, eu tenho uma dessas. Primeiro, não tenho muitas calças jeans (3 é o número certo) pelo simples motivo de não ser louca por elas. Então minha calça já começou com o pé esquerdo. Segundo, ela é bem baixa. Terceiro, a costureira fez a barra curta demais. E quarto, ela é tão escura que fica manchando outras peças. O que significa que nunca uso ela. Mas, para gravar o programa sobre moda que faço todo domingo na All TV, decidi tentar mais um vez. Acabei gostando muito! Truques de styling sempre mudam nossas cabeças sobre algo.

lookalltv

Simple and casual. My kind of outfit! Also I’ve been really excited about trying new hairdos (actually is in my 2013 to-do list) so I’m planning to show you many of them. Maybe even doing some videos to help girls with medium hair length. Any requests??

Anyway, what do you think about the outfit?

Simples e casual. Meu tipo de look! Eu também estou muito animada em tentar penteados novos (na verdade está na minha lista de coisas que quero fazer em 2013), então estou planejando mostrar vários para vocês. Talvez até gravar uns vídeos para ajudar meninas com cortes médios. Algum pedido??

Enfim, o que acharam do look?

Thank you for reading!
Agatha xo.

. credits:
t-shirt Zara (bought in São Paulo)
tank top Hering (bought in São Paulo)
jeans Levi’s (bought in São Paulo)
pumps Steve Madden (bought in L.A.)
watch Guess (bought in L.A.)
earrings Don’t remember the store’s name
rings Forever 21, Melrose Trading Post, mom’s gift
clutch A boutique at Beverly Blvd.

Advertisements

Cruise: Garden Dress

costafascinosalook5

I won’t stop until I upload all of the cruise looks! lol Today I introduce you one of my most beloved dress. The print is to die for!!! I flirted with it for 3 months before getting it and it was VERY worth it. Paired with neon accessories, it made me feel modern, edgy and happy. The waist belt is a must to add an interesting shape. Details?

Não vou descansar até postar todos os looks do navio! rs Hoje apresento a vocês um vestido que tá na minha lista de mais amado. A estampa é de morrer!!!! Flertei com ele por três meses até finalmente levá-lo para casa e valeu MUITO a pena. Juntei com uns acessórios em neon e me senti moderna, bacana e feliz. A cinto na cintura é must na hora de montar um shape legal. Detalhes?

costafascinosalook5_2(photos by Sil Florenzano)

I think every girl has a bad hair day… Give me a break! lol It was a happy night though. It was 70’s night! Too bad me and my mom went to sleep (or to eat Toblerones in the room) right after taking the pictures #oldmaids lol

Acho que toda mulher tem um bad hair day… Quem nunca? rs Mas foi uma noite bem divertida! Baile dos anos 70! Que pena que eu e mamis fomos dormir (leia-se comer Toblerone no quarto) logo depois das fotos #velhasegordinhas rs

Thank you for reading!
Agatha xo

. credits
dress Farm (bought in São Paulo)
shoes Aldo (bought in L.A.)
watch Guess (bought in L.A.)
rings Forever 21, Melrose Trading Post and a boutique at Melrose Ave.
belt H&M (bought in L.A.)

Silk Emerald Online

lookalltv1

Last Sunday something A-MA-ZING happened!! I was invited to do my first interview to talk about fashion and my blog at a Brazilian online channel. It was so much fun! I’m trying to get the video so I can upload here and put some English subtitles so everybody can enjoy it! While that doesn’t happen, I will post the outfit I wore for the interview. You already know me by now: simplicity is key. Black jeans and a emerald “Rachel Berry” shirt (doesn’t it look like something she would wear? lol).

Domingo passado, uma coisa muito IN-CRÍ-VEL aconteceu! Fui convidada para dar uma entrevista e falar sobre moda e o blog em um programa online! O canal é Alltv.com.br e as meninas do “Panela de Pressão” me receberam lá de super braços abertos! Foi uma delícia! Estou tentando pegar o vídeo para postar aqui, mas enquanto isso não acontece, vou postar o look que usei no dia. Você já deve me conhecer: simplicidade é a chave. Jeans pretos e uma blusinha esmeralda a lá “Rachel Berry” (não parece algo que ela usaria? rs)

lookalltv1_2

And I did something I actually don’t do it: Mixing silver with gold. Just trying something new. I actually liked it!

What about you? Any thoughts?

E fiz algo que normalmente não faço: Misturei prata e dourado. Tentando algo novo. Acabei gostando do resultado!

E vocês? Pensamentos?

Thank you for reading!
Agatha xo

ps: This Sunday (02/03) I will be there again talking about brazilian celebrities’ style. YAY!

ps: Nesse domingo (03/02) vou estar lá de novo falando sobre estilo das celebridades brasileiras. UHUL!

. credits:
shirt Massimo Dutti (bought in Paris)
jeans Very old, don’t remember
shoes Very old, don’t remember
bag Urban Outfitters (bought in Santa Barbara)
watch Guess (bought in LA)
bracelets Forever 21, Melrose Trading Post and a small shop in Madrid
rings Melrose Trading Post, a gift from Mom and a small shop at Melrose Ave.