Instagramed Journals: 23rd Birthday

As said on the previous post, my birthday gathering was rather small. Since it was totally last minute (we set up the date, the day before), I decided to throw a dinner party. Since I think is very important to sit at a table with proper utensils (especially at events like these) I decided to only invite the amount of people that would fit the table. I really wish I could call all of my friends though… It’s ok cause when I become a famous actress, my huge place will gracefully accommodate whoever I intent to invite lol But as for now, I shall show you some details of my party for 6.

Como falei no último post, a reunião do aniversário foi bem pequena. Foi super de última hora (marcamos a data um dia antes) e acabei decidindo fazer um jantarzinho. Já que é super importante para mim todos comermos na mesa, confortáveis e tudo mais (especialmente em eventos assim) decidi só convidar o número de lugares da mesa. Mas gostaria muito de ter convidado todo mundo… Tudo bem, quando eu for uma atriz famosa, minha super casa vai acomodar todos os meus convidados bem confortavelmente rs Porém por hoje, vou deixar pra vocês alguns detalhes da minha festinha para 6! Aproveite :)

instragramedjournalsbirthday

“Five hundred twenty-five thousando six hundred minutes. How do you measure a year? In dayslights, in sunsets, in midnights, in cups of coffee, in inches, in miles, in laughter, in strife” – Friends, thank you for being a part of this day and the last years of my life! I love you! And too all the amazing people that wished me a happy birthday on Facebook and Instagram! Lots and lots of love to you all :*

“Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos. Como você mede um amo? Em dias, em pores-do-sol, em noites, em copos de café, em centímetros, em quilômetros, em risos, em discussões” – Amigos, muito obrigada por terem feito parte do meu dia e dos últimos anos da minha vida! Amo vocês! E para todas as pessoas lindas que me deixaram mensagens no Face e no Insta! Muito e muito amor para todos :*

Thank you for reading!
Agatha xo.

credits:
. Seasons of Love by Rent (Yes, I’m obsessed!)

For a beautiful day in L.A.

Wednesday night… I had just left class and since life is too good, I decided to step into my favorite place in L.A. to relax a little bit before going home. Seriously guys, if you want a beautiful place to go and have a glorious time, go to Delphine. I really don’t think it gets better than that in Hollywood. Great staff, amazing food and the drinks… Oh my, for the white wine lovers, as myself, go for the White Sangria. You will thank me, promise.

Quarta-feira… 20h. Logo depois da aula. Às vezes não há nada melhor do que relaxar fora de casa, então resolvi dar uma passadinha no meu lugar favorito em LA. Sério gente, se vocês querem curtir um restaurante delícia em Hollywood, não há nada melhor do que o Delphine. Um atendimento incrível, comida deliciosa e uns drinks… Ai. Se você ama vinho branco, como eu, sugiro a White Sangria. Você vai me agradecer, prometo.

I practically live for cheese, so most of the times I go there (specially during Brunch or Happy Hour) my pick is that beautiful cheese platter in the picture. It makes me happy just thinking about it. Sooooo yummy! And the bread… Oh the bread… Tasty and beautiful. Can’t describe it in a better way. I’ve been there during lunch too, but I love having Sunday brunch there, or enjoying a Happy Hour in the middle of the week. My presence is so constant that the manager, Tom, already knows me by name lol The place is full of little touches like that, that make you feel extra special. Just amazing. I could live there! Sleeping under the bar while thanking God for giving me this opportunity lol.

If you are a local: you NEED to come to this place at least twice a month ;) If you’re not, put it in your list for the next time you come to the City of Angels (cheesy, I know. But like I said: I kinda live for cheese lol)

Eu praticamente vivo por queijo, então na maioria das vezes que vou lá (especialmente durante um Brunch ou Happy Hour), minha escolha é essa tábua de queijos. Só de pensar nela, já fico feliz. Muuuito gostosa! E o pão… Ai o pão. Delícia e lindo! Não tem outro jeito de descrevê-lo rs. Eu já almocei lá, mas o Brunch de domingo é uma coisa de bom, ou aproveitar um Happy Hour no meio da semana vale muito a pena. Minha presença é tão constante que o gerente, o Tom, já me conhece pelo nome rs O lugar é cheio de detalhes assim, que te fazem sentir ainda mais especial. Incrível. Eu poderia morar lá! Dormindo debaixo do bar e agradecendo a Deus por uma oportunidade tão incrível rs.

Se você mora em LA, você precisa dar uma passada lá pelo menos duas vezes por mês ;) Se não, coloca na sua lista para a próxima vez que visitar a City of Angeles (ah gente, não dá pra traduzir piada, sorry).

Thank you for reading.
Agatha xo

ps: I have SO MANY more things to write about Delphine’s, but I will leave it for another post. Something great is coming!

ps: Tenho MUITAS outras coisas para escrever do Delphine, mas vou deixar para um próximo post. Tem coisa boa vindo!